feat(telegram): fix short transcriptions summary publications in telegram

-

src/handlers.py

@@ -167,9 +167,13 @@ async def handle_message(update: Update, context: ContextTypes.DEFAULT_TYPE):
         # Zapisz pełne streszczenie do bazy danych
         saved = await save_video_summary(url, title, transcript, combined_summary)
         
-        # Wyślij końcowe streszczenie, jeśli były więcej niż 3 fragmenty
+        # Wyślij końcowe streszczenie niezależnie od ilości fragmentów
         if len(chunks) > 3:
             final_text = f"*Ostateczne streszczenie filmu:*\n*{title}*\n\n{combined_summary}"
+        else:
+            # Dla krótszych filmów po prostu wyślij streszczenie
+            final_text = f"*Streszczenie filmu:*\n*{title}*\n\n{combined_summary}"
+            
         await send_long_message(
             context.bot,
             chat_id=chat_id,
@@ -181,13 +185,7 @@ async def handle_message(update: Update, context: ContextTypes.DEFAULT_TYPE):
         # Podsumowanie procesu
         if saved:
             logger.info(f"Pomyślnie przetworzono i zapisano film: {title} ({url})")
-            if len(chunks) <= 3:  # Nie wysyłaj podsumowania ponownie dla dłuższych filmów
+            # Nie wysyłamy dodatkowej wiadomości, bo już wysłaliśmy streszczenie
-                await safe_send_message(
-                    context.bot,
-                    chat_id=chat_id,
-                    text=f"Pomyślnie zapisano streszczenie filmu w bazie danych: {title}",
-                    disable_web_page_preview=True
-                )
         else:
             logger.error(f"Nie udało się zapisać danych do bazy dla filmu: {title} ({url})")
             await safe_send_message(