tbs093a
/
curriculum.vitae
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

feat(content): expand About Me description in PL and EN with detailed profile summary 

Made-with: Cursor
master
sii42400 2026-04-17 14:37:36 +02:00
parent a361fb5b5a
commit 8d89691103
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
src/content/kamil.js
View File

@ -29,7 +29,7 @@ export const content_pl = [
type: "generalTitleSegment", type: "generalTitleSegment",
title: "Kamil Żuk", title: "Kamil Żuk",
description_title: "O Mnie", description_title: "O Mnie",
description: "Inżynier DevOps & Backend specjalizujący się w skalowalnych systemach, automatyzacji i architekturach rozproszonych (Kubernetes, CI/CD, Python). Doświadczony w budowaniu systemów produkcyjnych i platform wewnętrznych.", description: "Inżynier DevOps & Backend z ponad 4-letnim doświadczeniem zawodowym w projektowaniu, automatyzacji i utrzymaniu infrastruktury produkcyjnej oraz pipeline'ów CI/CD w środowiskach enterprise i startupowych. Biegły w Kubernetes (bare metal i chmura), Terraform, Ansible, Jenkins, GitLab CI i Github Actions. Buduje serwisy backendowe w Pythonie (FastAPI, Django) z asynchronicznymi warstwami bazodanowymi, kolejkami zadań i integracjami z zewnętrznymi API. Doświadczony w praktykach SRE — analiza incydentów, obserwowalność (Splunk, Grafana, New Relic) i poprawa niezawodności. Prowadzi własny klaster K8S na Hetzner hostujący projekty poboczne, w tym pełnostackową platformę do analizy kryptowalut & giełdy akcji i rozproszony system obliczeniowy GPU.",
image: MePng, image: MePng,
content_language: "pl", content_language: "pl",
content: { content: {
@ -809,7 +809,7 @@ export const content_en = [
type: "generalTitleSegment", type: "generalTitleSegment",
title: "Kamil Żuk", title: "Kamil Żuk",
description_title: "About Me", description_title: "About Me",
description: "DevOps & Backend Engineer specializing in scalable systems, automation and distributed architectures (Kubernetes, CI/CD, Python). Experienced in building production-grade systems and internal platforms.", description: "DevOps & Backend Engineer with 4+ years of professional experience in designing, automating and maintaining production infrastructure and CI/CD pipelines across enterprise and startup environments. Skilled in Kubernetes (bare metal and cloud), Terraform, Ansible, Jenkins, GitLab CI and Github Actions. Builds backend services in Python (FastAPI, Django) with async database layers, task queues and external API integrations. Experienced in SRE practices — incident analysis, observability (Splunk, Grafana, New Relic) and reliability improvements. Runs a personal K8S cluster on Hetzner hosting side projects including a full-stack crypto & stock market analysis platform and distributed GPU computing system.",
image: MePng, image: MePng,
content_language: "en", content_language: "en",
content: { content: {